对不起，此内容只适用于English。
截至二零一五年十月三十一日止股份發行人的證券變動月報表
对不起，此内容只适用于English。
Monthly Return of Equity Issuer on Movements in Securities for the month ended 31 October 2015
对不起，此内容只适用于English。
截至二零一五年九月三十日止股份发行人的证券变动月报表
截至二零一五年九月三十日止股份發行人的證券變動月報表
对不起，此内容只适用于tc。
Monthly Return of Equity Issuer on Movements in Securities for the month ended 30 September 2015
对不起，此内容只适用于English。
本集团于2015年奠定发展新里程
LC_ business update press release_Sim Ch
本集團於2015年奠定發展新里程
对不起，此内容只适用于tc。
The Group Reaching its Milestone in 2015
对不起，此内容只适用于English。
本集团于香港联合交易所主板挂牌上市
对不起，此内容只适用于English。